opendata.bot
Company number
13491688

AL NIBRAS LTD

Active
✓ Active company on the official register. Next accounts due 30 April 2027.

Company details

London, England Contains OS data © Crown copyright and database right. Contains Royal Mail data © Royal Mail copyright and database right. Source: Office for National Statistics licensed under the Open Government Licence v.3.0.
Registered name
AL NIBRAS LTD
Company number
13491688
Registered office
J.P. KENNEDY, OFFICE 213, UNIT 2, 297-303, EDG. ROAD, COLINDALE, LONDON, NW9 6NB, ENGLAND · 200 other companies at this postcode
Company type
Private Limited Company
Incorporated on
3 July 2021
Status
Active
Age
5 years
Previous names
NIBRASCOO LTD (to 04 Jan 2022)
Nature of business (SIC)
74300 — Translation and interpretation activities
Accounts — next due
30 Apr 2027
Accounts — last made up to
31 Jul 2025
Confirmation statement — next due
19 Jun 2027
Confirmation statement — last
05 Jun 2026

People with significant control

Beneficial owners holding over 25% of shares, voting rights or the right to appoint directors

Dr. Hamied Mahwies
owns 25–50% of shares · holds 25–50% of voting rights · can appoint and remove directors
Notified 03/07/2021
Mrs Nibras Hafiz
has significant influence or control · has significant influence or control (through a trust) · has significant influence or control (through a firm)
Notified 16/02/2024
Mrs. Nibras Hafiz
owns 25–50% of shares · holds 25–50% of voting rights · can appoint and remove directors
Notified 03/07/2021

Corporate structure

Who controls this company, and who they control in turn

3 controllers Drag to move · scroll to zoom · double-click to expand
Company Person Current control Ended

Connections

Mrs Nibras Hafiz
born 04/1980 · England has significant influence or control · has significant influence or control · has significant influence or control Notified 16/02/2024
Dr. Hamied Mahwies
born 07/1966 · England owns 25–50% of shares · holds 25–50% of votes · can appoint and remove directors Control ended 01/02/2024
Mrs. Nibras Hafiz
born 04/1980 · England owns 25–50% of shares · holds 25–50% of votes · can appoint and remove directors Control ended 08/07/2021

Change history

Reconstructed from the dated records Companies House publishes

DateChangeWasNow
16/02/2024 Person with significant control added Mrs Nibras Hafiz
01/02/2024 Person with significant control ceased Dr. Hamied Mahwies
04/01/2022 Registered name changed NIBRASCOO LTD AL NIBRAS LTD
08/07/2021 Person with significant control ceased Mrs. Nibras Hafiz
03/07/2021 Person with significant control added Mrs. Nibras Hafiz
03/07/2021 Person with significant control added Dr. Hamied Mahwies

Documents for AL NIBRAS LTD

Need this one company on file? Buy the document on its own — no plan required.

Company extract£1.99

The full registration record as held today — name, number, status, registered office, company type, previous names, officers, PSC and SIC codes, timestamped for your file.

PDF Order
Financial statements£3.99

Every figure the company’s own accounts state, across each filed period, with year-on-year movement. Most UK companies file small or micro-entity accounts — a balance sheet and a headcount, no turnover or profit.

PDF + CSV Order
Ownership report£3.99

Who controls the company: persons with significant control, the nature of that control, the ownership graph and every other company those controllers hold.

PDF Order

Data protection register

No entry found on the ICO register of fee payers under this name.

Not every organisation has to register — some are exempt. An absent entry is a question to ask, not a finding.

Get this company via API

Every field on this page is available as structured JSON behind one endpoint and one API key.

GET /v1/company/gb/13491688
X-Api-Key: $OPENDATA_KEY
Read the API docs

Frequently asked questions

What is the company number of AL NIBRAS LTD?
According to the official registry, the company number of AL NIBRAS LTD is 13491688.
Where is AL NIBRAS LTD registered?
The registered office is J.P. KENNEDY, OFFICE 213, UNIT 2, 297-303, EDG. ROAD, COLINDALE, LONDON, NW9 6NB, ENGLAND.
What is the SIC code of AL NIBRAS LTD?
The nature of business is recorded under SIC code 74300 — Translation and interpretation activities.
Who controls AL NIBRAS LTD?
Dr. Hamied Mahwies is recorded as a person with significant control, and owns 25–50% of shares, holds 25–50% of voting rights, can appoint and remove directors.
When are the next accounts of AL NIBRAS LTD due?
The next annual accounts are due by 30 April 2027, and the last accounts were made up to 31 July 2025.

About AL NIBRAS LTD (13491688)

AL NIBRAS LTD is a private limited company incorporated on 3 July 2021 and registered in the United Kingdom under company number 13491688. Its registered office is at J.P. KENNEDY, OFFICE 213, UNIT 2, 297-303, EDG. ROAD, COLINDALE, LONDON, NW9 6NB, ENGLAND. The recorded nature of business is translation and interpretation activities (SIC 74300). The company is currently active , with statutory accounts last made up to 31 July 2025. , and the person with significant control is Dr. Hamied Mahwies. This profile is provided by opendata.bot by Noetikos, aggregating official data from Companies House bulk data , last refreshed 2 September 2026.

Translation and interpretation activities across UK registers

The same sector and the same company, seen through every register we hold

Explore by sector

Every UK company records what it does as a SIC code — browse the sectors around this one.